澳大利亚煤（méi）炭与铁矿（kuàng）石（shí）业务投资（zī）数百亿美元

澳大利（lì）亚煤炭与铁（tiě）矿石业务投资数百亿美元

矿业（yè）巨头（tóu）必和必（bì）拓已批准为（wéi）扩大旗下澳大利亚煤（méi）炭与（yǔ）铁（tiě）矿石业务而投资数百亿美元（yuán）。公司已批准向旗下西澳大利亚州铁矿石业务投资（zī）74亿美元，来将该业务的（de）年产能扩大至逾2.20公吨。另外必（bì）和必拓还批准向（xiàng）新南威尔士州的（de）Hunter Valley动力煤项目投资4亿美元（yuán），从而令Mt.Arthur煤矿的（de）年产能增加（jiā）400万吨至大约2,400万吨。

    额外50亿美元将投资于昆士兰州Bowen Basin地区的三个炼焦煤项目，从而将该公司（sī）在当地的煤炭（tàn）年产能增加490万吨，同时提高附近煤（méi）炭出（chū）口港Hay Point的货（huò）物吞吐能力。